Administração endovenosa de antibióticos e resistência bacteriana : responsabilidade da enfermagem

Abstract

O sucesso da terapêutica com antibióticos e o desenvolvimento da resistência bacteriana dependem de diversos fatores, sendo que os relacionados ao cuidado de enfermagem são o seu preparo e a sua administração. Objetivo: realizar uma revisão da literatura sobre falhas na administração de antibióticos analisando sua possível influência na resistência bacteriana. Delineamento: realizada uma pesquisa bibliográfica das fontes do LILACS e Medline. Métodos: realizada revisão bibliográfica sistematizada com pesquisa de artigos de 1994 a 2005 na Internet usando-se os seguintes descritores juntamente com enfermagem: resistência bacteriana, controle de antibióticos, infecções hospitalares, administração de medicamentos, erros de medicações e eventos adversos. Foram selecionados 58 artigos que apresentaram correlação com a enfermagem e/ou eram básicos na fundamentação brasileira ou internacional. Resultados: Foram descritos aspectos gerais sobre a resistência bacteriana, antibióticos e custos incluindo estratégias para prevenção da resistência e classificações de erros utilizadas internacionalmente. Conclusões: Baseado nesse conhecimento são recomendadas intervenções para implementação do cuidado de enfermagem prático e seguro.

The success of antibiotics treatment and development of bacterial resistance depend on many factors. The preparation and management of these factors are associated with nursing care. The aim of this paper is review literature about preparation, management and knowledge of intravenous antibiotics errors analyzing possibilities of influence of bacterial resistance prevention by nurses. Methods: a systematic review was done from LIILACS and Medline searching for the word nursing and bacterial resistance, antibiotics control, hospital infections, administration drugs, errors and adverse events. There were chose 58 papers about nursing and/or were basics for international and Brazilian studies. Results: It was described international classifications errors and consequences analyzing their possible influences on antibiotics effects. Based on these knowledge, interventions are recommended to implement safety practice and care.

El suceso del tratamiento con antibióticos y el desarrollo de la resistencia de las bacterias son dependientes de muchos factores. La preparación y el manejo de ellos están asociadas a los cuidados de enfermería El objetivo de ese estudio es hacer una revisión sistemática sobre la preparación, administración y conocimientos con respecto a errores en la administración intravenosa de antibióticos y la posible influencia de la enfermería en la prevención de la resistencia bacteriana. Métodos: una revisión sistemática fue hecha en los datos de LILACS y Medline con las palabras enfermería y resistencia bacteriana, control de antibióticos, infecciones intra hospitalarias, administración de drogas, errores y eventos adversos. Fueron escogidos 56 publicaciones relacionadas a enfermería y/ó consideradas fundamentales en la literatura internacional y brasileña. Con base en esos conocimientos intervenciones fueron sugeridas para implementar cuidados más seguros a los enfermos.