Navegação Letras por Autor "Alexander, Ian"
Resultados 1-2 de 2
-
Cultura e narratologia : o processo de versão de Ainda orangotangos de Paulo Scott sob as óticas da literatura comparada e dos estudos de tradução
Lampert, Aline Silva (2016) [Dissertação]A partir da versão para a língua inglesa de dez contos da obra Ainda Orangotangos do autor gaúcho Paulo Scott (2003), este trabalho tem como objetivo realizar uma análise parcial do processo tradutório no que tange elementos ... -
Formação nacional e cânone ocidental : literatura e tradição no novo mundo
Alexander, Ian (2010) [Tese]Este trabalho procura compreender a relação entre as culturas literárias do Novo Mundo e a tradição ocidental em termos de idiomas, espaços geográficos, unidades políticas, regiões culturais e centros de população. A partir ...