Digitalização de acervos em bibliotecas nacionais: uma análise comparativa dos critérios dos projetos das bibliotecas nacionais de Portugal e da Espanha

Abstract

Este trabalho baseou-se em estudos de Digitalização de Documentos e teve como objetivo comparar os projetos de digitalização das Bibliotecas Nacionais da Espanha e de Portugal, uma vez que são países com bons referenciais na área de estudos e possuem proximidade cultural e histórica com o Brasil. De forma específica, levanta e avalia os projetos das instituições de acordo com os requisitos identificados a partir da literatura da área. Utiliza uma metodologia de caráter descritivo com uma abordagem qualitativa. Constrói como instrumento de análise dos projetos, critérios e elementos levantados a partir de referências na área de digitalização, utilizadas como embasamento teórico na pesquisa. Detecta que grande parte dos critérios são atendidos pelas instituições, que possuem muitas semelhanças referentes às características dos projetos, tais como metadados e formatos de representação dos arquivos digitais. Conclui que os projetos atendem aos requisitos analisados em sua maioria. Propõe projetos futuros que dêem enfoque para uma projeção nacional desses critérios, juntamente com especialistas da área de informática.

This work is on digitization studies compares the digitization projects of National Library of Spain and National Library of Portugal, which are countries that have cultural and historical issues with Brazil. Specifically, it analyses the two projects in accordance with requirements identified from the literature. It uses a descriptive methodology , a qualitative approach, and the analysis criteria and elements were built from bibliography of the area. As results, it detects that the majority of criteria are followed by the institutions, and that there aremany similarities , such as metadata and digital file formats. It Concludes that the projects mostly meet the requirements analyzed.