Imagem e projeção : o Japão pós-guerra sob a ótica do cinema

Abstract

Esta pesquisa analisa de que maneira o cinema japonês do pós-guerra contribuiu para a reconfiguração simbólica da imagem internacional do Japão, favorecendo sua transição de potência militarista para nação associada ao pacifismo, à responsabilidade histórica e à reflexão ética. Parte-se da premissa de que o cinema, enquanto manifestação cultural e campo de disputa política, constitui um espaço privilegiado de produção de sentidos sobre memória, identidade e relações de poder. A investigação examina um conjunto de obras cinematográficas produzidas entre o final da Segunda Guerra Mundial e as décadas subsequentes, observando como essas narrativas reelaboram traumas nacionais, deslocam o foco da centralidade militar e constroem representações que dialogam com valores universais. O referencial teórico articula contribuições de Edward Carr, Robert Rosenstone, Sergei Eisenstein e Edward Said, permitindo compreender o cinema como instrumento de elaboração histórica e de projeção internacional. A metodologia combina análise fílmica e abordagem interdisciplinar, considerando elementos estéticos, discursivos e políticos. Os resultados indicam que tais produções não apenas refletiram transformações internas, mas também atuaram como mecanismos de diplomacia cultural e soft power, influenciando percepções externas e contribuindo para a formulação de uma nova identidade nacional no sistema internacional.

This research examines post-war Japanese cinema contributed to the symbolic reconfiguration of Japan’s international image, facilitating its shift from a militaristic power to a nation associated with pacifism, historical responsibility, and ethical self-reflection. The study is grounded on the assumption that cinema, as both a cultural manifestation and a site of political contestation, serves as a privileged arena for the production of meanings related to memory, identity, and power relations. It investigates a selection of films produced between the end of World War II and the following decades, observing how these narratives rework national traumas, decenter military protagonism, and construct representations aligned with broader universal values. The theoretical framework draws on contributions from Edward Carr, Robert Rosenstone, Sergei Eisenstein and Edward Said, enabling an understanding of cinema as an instrument of historical elaboration and international projection. Methodologically, the research employs film analysis combined with an interdisciplinary approach, considering aesthetic, discursive, and political elements. The findings indicate that these productions not only mirrored domestic transformations but also operated as mechanisms of cultural diplomacy and soft power, shaping external perceptions and contributing to the reconstruction of Japan’s national identity within the international system.