Bichinhos mbyá : um estudo das esculturas de animais dos guarani

Abstract

O presente trabalho realiza um estudo sobre os vixo ra’anga, esculturas de madeira no formato de animais, conhecidas também pelo nome de “bichinhos”, e que são tradicionalmente confeccionadas e comercializadas pelos mbyá guarani. A proposta é apresentar um breve panorama sobre essas obras, abordando desde seus aspectos socioculturais, materiais e estéticos até algumas hipóteses sobre suas origens e seus significados. Também é um trabalho que visa expandir as pesquisas sobre as artes e os artistas indígenas, especialmente no campo da História da Arte, onde os estudos ainda são bastante incipientes no Brasil; assim como conscientizar os não indígenas sobre o vixo ra’anga e os artistas mbyá guarani, que acabam muitas vezes sendo desvalorizados e invisibilizados. Este é um trabalho que parte, além de toda a sua pesquisa bibliográfica, também de uma série de encontros e diálogos com indígenas da aldeia Tekoá Anhetenguá em Porto Alegre/RS, no caso os artistas Jorge e Jeferson e o estudante Eliseu. Mesmo não sendo um estudo que esgote todo o tema, ele demonstra um pouco da riqueza e da complexidade dos vixo ra’anga, como também da cultura e da cosmovisão dos mbyá guarani.

El presente trabajo realiza una investigación sobre los vixo ra’anga, esculturas de madera con forma de animales, también conocidas como «bichinhos», que son tradicionalmente elaboradas y comercializadas por los mbyá guaraní. El objetivo es presentar un breve panorama de estas obras, abordando desde sus aspectos socioculturales, materiales y estéticos hasta algunas hipótesis sobre sus orígenes y significados. Asimismo, este trabajo busca ampliar las investigaciones sobre las artes y los artistas indígenas, especialmente en el campo de la Historia del Arte, donde los estudios aún se encuentran en una etapa bastante incipiente en Brasil; así como sensibilizar a la población no indígena sobre los vixo ra’anga y los artistas mbyá guaraní, quienes suelen ser menospreciados e invisibilizados. Este trabajo se basa, además de en toda su investigación bibliográfica, en una serie de encuentros y diálogos con indígenas de la aldea Tekoá Anhetenguá en Porto Alegre/RS, en este caso los artistas Jorge y Jeferson y el estudiante Eliseu. Aunque no es una investigación que agote todo el tema, muestra un poco de la riqueza y la complejidad de los vixo ra’anga, así como de la cultura y la cosmovisión de los mbyá guarani.