Cinema, moradia e ficcionalização : conversa com Bruno Carboni em torno de O teto sobre nós (2015)

Abstract

Carboni é um jovem cineasta e pesquisador do Rio Grande do Sul que dirigiu os filmes O acidente(2022) e O teto sobre nós(2015). Em seu trabalho teórico e cinematográfico, ele articula um pensamento sobre a alteridade, o rosto e a fotogenia. Esta entrevista se insere no escopo da abordagem Teoria de Cineastas (Penafria et al., 2020; Leites; Macedo, 2024). Como fica claro nesta conversa, o filme recebeu a influência direta da obra de Pedro Costa e sua ética da "porta fechada", além do cinema brasileiro de "terror psicológico" e, dentro do contexto do Rio Grande do Sul, da corrente de filmes híbridos dos anos 2010, da qual Carboni é um importante articulador, sobretudo na condição de montador de cinema. Contudo, não é apenas a relevância artística e teórica que justifica a retomada de uma obra como O teto sobre nós. Passados alguns anos, o prédio da ocupação filmada é alvo de uma suposta revitalização, que vem inibir o sonho da moradia popular no prédio e descaracterizar a efervescência cultural de que o filme é produto e testemunho.

Carboni es un joven cineasta e investigador de Rio Grande do Sul que dirigió las películas O acidente(2022) y O teto sobre nós(2015). En su trabajo teórico y cinematográfico, articula un pensamiento sobre la alteridad, el rostro y la fotogenia. Esta entrevista se inscribe en el ámbito del enfoque de la Teoría de Cineastas. Como queda claro en esta conversación, la película recibió la influencia directa de la obra de Pedro Costa y su ética de la "puerta cerrada", además del cine brasileño de "terror psicológico" y, dentro del contexto de Rio Grande do Sul, de la corriente de películas híbridas de la década de 2010, de la cual Carboni es unimportante articulador, especialmente como montador de cine. Sin embargo, no es solo la relevancia artística y teórica lo que justifica retomar una obra como O teto sobre nós. Después de algunos años, el edificio de la ocupación filmada es objeto de una supuesta revitalización, que coarta el sueño de viviendas populares en el edificio y desvirtúa la efervescencia cultural de la que la película es producto y testimonio.

Carboni is a young filmmaker and researcher from Rio Grande do Sul who directed the films The accident(O acidente, 2022) and The roof above us (O teto sobre nós, 2015). In his theoretical and cinematographic work, he articulates a reflection on otherness, the face, and the photogénie. This interview falls within the scope of the Filmmakers’Theory approach. As is clear in this conversation, the film was directly influenced by Pedro Costa’s work and his ethics of the "closed door", as well as Brazilian cinema of "psychological horror" and, within the context of Rio Grande do Sul, the trend of hybrid films from the 2010s, of which Carboni is an important figure, especially as a film editor. However, it is not only the artistic and theoretical relevance that justifies revisiting a work like The roof above us. After a few years, the building of the filmed occupation is the target of a supposed revitalization, which hinders the dream of popular housing in the building and detracts from the cultural effervescence of which the film is both a product and a testimony.