Tupãsy : Nossa Senhora Esculpida Missioneira

Abstract

Analisamos a escultura missioneira de Nossa Senhora da Conceição, exposta no Museu Julio de Castilhos, presente na capital gaúcha. Identificamos a talha indígena, guarani, típica das oficinas jesuítas. Aprofundamos a questão cultural com a mestiçagem de Gruzinski. Pesquisamos o contexto histórico e a cosmogonia indígena quando em reduções. Também pontuamos a realidade das oficinas de escultura. Observamos a arte sob a perspectiva originária e perpetuamos no meio acadêmico a presença nativa. Concluímos que Nossa Senhora da Conceição representa Tupãsy, Nossa Mãe.

This study analyzes the mission sculpture of Nossa Senhora da Conceição (Our Lady of the Immaculate Conception), displayed at the Museu Julio de Castilhos in the capital of Rio Grande do Sul. We identified the indigenous Guarani carving typical of Jesuit workshops. The cultural dimension is explored through Gruzinski’s concept of mestizaje. We investigated the historical context and indigenous cosmogony within the reducciones (Jesuit missions), also highlighting the reality of the sculpture workshops. The art is observed from an indigenous perspective, perpetuating the presence of native voices in academia. We conclude that Nossa Senhora da Conceição represents Tupãsy, Our Mother.