Desenvolvimento de uma cartilha para orientação de familiares de pacientes com transtorno de personalidade borderline

Abstract

Introdução: O Transtorno de Personalidade Borderline (TPB) é considerado um transtorno complexo tanto em termos de etiologia quanto de tratamento. Elaborar um plano de tratamento que leve em consideração as necessidades individuais e inclua a rede de apoio do paciente tem se mostrado uma perspectiva valiosa para a obtenção de melhores resultados. Ao identificar uma lacuna de materiais que oferecessem orientações básicas de maneira objetiva e concisa aos familiares desses pacientes, buscou-se desenvolver uma cartilha de acesso livre para que profissionais de saúde pudessem utilizá-la com a finalidade de orientar os familiares de pacientes com TPB, possibilitando, assim, a colaboração efetiva destes no tratamento. Método: A cartilha virtual foi elaborada com base em uma revisão narrativa da literatura de artigos científicos e livros, contendo textos dos autores e ilustrações produzidas com a participação de um profissional de artes gráficas. O material fornece informações sobre como colaborar com o tratamento de um paciente com TPB. Para avaliação do conteúdo, foi formado um painel de 10 especialistas, composto por profissionais da área da saúde mental, que analisaram a cartilha por meio de um questionário. Os especialistas aprovaram o conteúdo e sugeriram pequenas alterações, que foram avaliadas pelos autores e incorporadas à versão final. Conclusão: Esta cartilha reúne informações práticas, baseadas na Terapia Comportamental Dialética, que auxiliam na obtenção e manutenção de bons resultados no tratamento de pacientes com TPB, como a melhora das relações familiares, além de orientações sobre como lidar com crises e indicações de onde buscar ajuda.

Introduction: Borderline Personality Disorder (BPD) is considered a complex condition, both in terms of etiology and treatment. Developing a treatment plan that considers individual needs while also incorporating the patient’s support network has been a valuable approach for achieving better outcomes. Identifying a gap in materials that provide basic guidance in an objective and concise manner for the families of these patients, the objective of this study was to develop an open-access guide for healthcare professionals to use in supporting the families of individuals with Borderline Personality Disorder, thereby enabling them to more effectively collaborate in the patient’s treatment as part of an efficient support network. Method: The virtual guide was based on a narrative literature review of scientific articles and books, containing written content from the authors and visual artwork with the participation of a graphic design professional. The material provides information on how to collaborate in the treatment of a patient with Borderline Personality Disorder. A panel of 10 experts of mental health multidisciplinar professionals, was formed to evaluate the virtual guide contente through a questionnaire. The experts approved the content and suggested minor changes, which were evaluated by the authors and incorporated into a final version. Conclusion: This guide consolidates practical information, based on Dialectical Behavior Therapy, that assists in obtaining and maintaining good treatment outcomes for patients with Borderline Personality Disorder, improving family relationships, providing guidance on how to deal with crises, and indicating where to seek help.