“Jaz” um bandeirante e nasce um incômodo : uma análise sobre as dinâmicas de memórias presentes e ausentes em São Miguel das Missões, RS

Abstract

Este trabalho investiga a construção de uma “memória incômoda” no contexto patrimonial de São Miguel das Missões, no Rio Grande do Sul, através da análise da instalação artística permanente “Jaz”, criada por João Loureiro em 2007. A obra, concebida como uma anti-homenagem ao bandeirante, desafia as narrativas patrimoniais tradicionais ao propor um diálogo crítico sobre as formas de representação da memória histórica ainda presentes nos dias de hoje. Utilizando fontes documentais, entrevistas com atores-chave e análise de discurso, a pesquisa examina as relações entre a obra e a comunidade local, abordando seu deslocamento simbólico e físico do circuito turístico principal. Os resultados revelam que “Jaz” é percebida como um elemento de estranhamento no espaço público, desafiando as lógicas monumentais hegemônicas e suscitando reflexões sobre os limites e as potencialidades das narrativas patrimoniais. A pesquisa conclui que a obra se constitui como um ponto de tensão e reflexão, indicando caminhos para futuras discussões sobre memória e o patrimônio.

This study investigates the construction of an "uncomfortable memory" within the patrimonial context of São Miguel das Missões, in Rio Grande do Sul, through the analysis of the artistic installation "Jaz," created by João Loureiro in 2007. Conceived as an anti-homage to the bandeirante, the piece challenges traditional patrimonial narratives by proposing a critical dialogue about the forms of historical memory representation still prevalent today. Utilizing documentary sources, interviews with key actors, and discourse analysis, the research examines the relationships between the installation and the local community, addressing its symbolic and physical displacement from the main tourist circuit. The findings reveal that "Jaz" is perceived as an element of estrangement in the public space, challenging hegemonic monumental logics and sparking reflections on the limits and potential of patrimonial narratives. The study concludes that the installation constitutes a point of tension and reflection, suggesting pathways for future discussions on memory and heritage.