Viriditas de Hildegarda de Bingen : conceito integrador do corpo e do espírito

Abstract

O termo viriditas, que se traduz como "verdor", permeia todas as obras de Hildegarda de Bingen e continua a gerar debates e interpretações diversas até os dias atuais. Este termo não se limita apenas às suas obras teológicas, mas também está presente em seus tratados de ciências naturais. Portanto, o objetivo deste artigo é explorar os diferentes contextos em que o termo viriditas é empregado. Isso inclui obras dedicadas à medicina monástica, que se baseia principalmente no uso de plantas, bem como outras obras de natureza mística e teológica da santa. Pretendemos compreender alguns aspectos dessa integração entre o ser humano e Deus, entre o material e o espiritual, conforme delineado pela visão de Hildegarda, que enfatizava esse equilíbrio e o representava pela viriditas.

The term viriditas, which translates to "greenness," permeates all of Hildegard of Bingen's works and continues to spark debates and diverse interpretations tothis day. This term extends beyond her theological works, also appearing in her treatises on natural sciences. Therefore, the aim of this article is to explore the various contexts in which the term viriditas is employed. This includes works dedicated to monastic medicine, which primarily relies on the use of plants, as well as other mystical and theological works by the saint. We intend to grasp certain aspects of this integration between human beings and God, between the material and the spiritual, as outlined by Hildegard's vision, which emphasized this balance and symbolized it through viriditas.