Caracterização acústica das vogais suarabácticas em grupos [Cɾ] e [ɾC] do português brasileiro falado em Pelotas (RS)

Abstract

O presente trabalho busca oferecer uma descrição acústica das sequências [Cɾ] e [ɾC] (em palavras como prato e carta) do português brasileiro, contexto no qual se verifica a presença de vogais suarabácticas, elementos vocálicos de curta duração que copiam a qualidade da vogal nuclear da sílaba. A fim de avaliar o papel de diferentes variáveis linguísticas na produção e na duração desse fragmento vocálico, foram desenvolvidos três experimentos para eliciação de palavras, com diferentes graus de controle. As variáveis dependentes analisadas foram produção da vogal suarabáctica, duração absoluta, duração relativa e qualidade vocálica, enquanto as variáveis independentes foram experimento, tonicidade, posição silábica do tepe, ponto de articulação e vozeamento da consoante adjacente ao tepe e vogal nuclear. As participantes investigadas foram cinco mulheres monolíngues com idades entre 47 e 69 anos, moradoras do município de Pelotas (Rio Grande do Sul). As entrevistas foram realizadas em contexto silencioso, com o recurso de um gravador digital Zoom H4N. Os resultados revelaram que, na amostra analisada, as vogais suarabácticas estão presentes em 93,9% das produções, com duração aproximada de ¼ de uma vogal nuclear. Sua presença é mais expressiva em sílabas [Cɾ] do que em [ɾC], e sua duração é significativamente mais longa em experimentosmais controlados, na posição pré-vocálica, em contexto tônico e diante de consoantes vozeadas, com ponto de articulação dorsal. Os resultados sugerem que a vogal suarabáctica é formada pelo mesmo gesto articulatório da vogal nuclear da sílaba, não constituindo, portanto, um gesto independente.

This study aims to provide an acoustic description of the sequences [Cɾ] and [ɾC] (in words such as "prato" and "carta") in Brazilian Portuguese, a context where svarabhakti vowels, short vocalic elements that replicate the quality of the syllable's nuclear vowel,are observed. To assess the role of different linguistic variables in the production and duration of this vocalic fragment, three experiments were conducted for word elicitation, varying in control levels. Dependent variables analyzed included presenceof the svarabhakti vowel, absolute duration, relative duration, and vocalic quality. Independent variables encompassed experiment type, stress pattern, syllable position of the tap, point of articulation, voicing of the consonant adjacent to the tap, and nuclear vowel quality. The participants consisted of five monolingual women aged between 47 and 69 years, residing in Pelotas (Rio Grande do Sul). Interviews were conducted in a quiet setting using a Zoom H4N digital recorder. Results revealed that in the analyzed sample, svarabhakti vowels were present in 93.9% of productions, with an approximate duration of ¼ of a nuclear vowel. Their occurrence was higherin [Cɾ] syllables compared to [ɾC], and their duration was significantly longer in more controlled experiments, in pre-vocalic position, under stressed syllables, and preceding voiced consonants with dorsal articulation. Findings suggest that the svarabhakti vowel is formed by the same articulatory gesture as the syllable's nuclear vowel, thus not constituting an independent gesture.