Espaço literário e psicanálise : escrita e jogo em textos de Marguerite Duras e de Georges Perec

Abstract

Este estudo comparativo, pautado na perspectiva interdisciplinar, tem por objeto de análise os Textos de Marguerite Duras e Georges Perec – escritores que criaram diferentes estratégias de montagem e de escrita, cada um a seu modo, provocando experimentações com o espaço. A interdisciplinaridade é um fio condutor na pesquisa, com ênfase na troca e na relação entre Literatura e Psicanálise. A análise proposta nessa pesquisa foi construída através de dois grandes eixos. O primeiro eixo, nomeado como ―O espaço da escrita‖, tem por objeto de análise os Textos Escrever, de Marguerite Duras (2021 [1993]), e Especies de Espacios, de Georges Perec (2001 [1974]). Tais Textos foram escolhidos por carregarem uma marca de testemunho dos autores em relação ao processo de escrita de cada um. O segundo eixo, intitulado como ―A escrita do espaço‖, concentra a análise nos romances Moderato Cantabile, de Marguerite Duras (2022 [1958]), e A vida modo de usar, de Gerges Perec (2009 [1978]). Nesse eixo de estudos, o objetivo é colocar em questão o modo como os espaços ficcionais são narrados. Os escritores trabalhados apresentam características muito distintas e, ao mesmo tempo, parecem se ocupar de alguns temas em comum, que se repetem. Em torno dessas semelhanças e diferenças que o estudo se estrutura, pautado pela Teoria Literária e pela Psicanálise. O fator comparatista atua na perspectiva de estabelecer relações entre pontos distintos do universo da Literatura, no sentido de possibilitar novas paisagens.

This comparative study, which follows an interdisciplinary perspective, has as its object of analysis the texts of Marguerite Duras and Georges Perec - writers who created different strategies of assemblage and of writing, each in their own manner, making experimentations with space. Interdisciplinarity is a leitmotif of the research, emphasizing the exchange and the relationship between Literature and Psychoanalysis. The analysis proposed by this research was constructed through two big axes. The first axis, named ―The writing space‖, has as its object of analysis the texts Writing, by Marguerite Duras (2021 [1993]), and Species of Spaces, by Georges Perec (2001 [1974]). Such texts were chosen because they carry the mark of the authors‘ testimony in relation to the writing process of each one. The second axis, entitled ―The writing of space‖, centers its analysis on the novels Moderato Cantabile, by Marguerite Duras (2022 [1958]), and Life: A User's Manual, by Georges Perec (2009 [1978]). In this axis, the way the fictional spaces are narrated is put into question. The writers present very different characteristics and, at the same time, talk about the same themes. The study is structured around these similarities and differences, following Literary Studies and Psychoanalysis. The comparative factor acts with the perspective of establishing relations between distinctive points in the universe of Literature, making new landscapes possible. The conclusion of the dissertation talks about the proximity between writing and play, about the dimension beyond the word and about the context of the psychoanalytic clinic, where the listener‘s position is close to literature.