Protocolo de cuidados de fim de vida em pacientes na unidade de internação – HCPA

Abstract

Com o progresso da evolução técnico-científica na medicina contemporânea, deparamo-nos cada vez mais com pacientes portadores de doenças crônicas em estágios avançados ou enfermidades graves com prognóstico sombrio. Isso se deve não apenas ao aumento dos diagnósticos, mas também à capacidade crescente dos tratamentos de prolongar a sobrevida do paciente, muitas vezes à custa do aumento do seu sofrimento. A evolução técnico-científica também trouxe consigo novas possibilidades terapêuticas para aprimorar o cuidado do paciente paliativo, visando proporcionar o máximo conforto diante de todos os sintomas que possam gerar sofrimento. Isso impõe ao profissional a necessidade de adaptar a abordagem terapêutica a cada paciente específico, sempre orientado pelos princípios éticos da benevolência, não maleficência e respeito à autonomia do paciente. O cuidado desses pacientes torna-se, assim, um desafio repleto de nuances e cuidados que devem ser aplicados com a finalidade de garantir a melhor qualidade de vida nos últimos momentos do paciente. O propósito deste protocolo é fornecer o mais atualizado conhecimento e práticas de maneira clara e objetiva, com o intuito de aprimorar o cuidado do paciente em cuidados paliativos durante sua fase ativa de morte.

With the ongoing progress in technical-scientific advancements in contemporary medicine, we increasingly encounter patients with chronic conditions in advanced stages or facing serious illnesses with poor prognoses. This stems not only from a rise in diagnoses but also from the expanding capacity of treatments to extend patient survival, often at the expense of heightened suffering. This technical-scientific evolution has introduced new therapeutic avenues to enhance palliative patient care, striving to provide optimal comfort in the face of all symptomatic sources of distress. This necessitates professionals to tailor therapeutic approaches to each individual patient, guided by ethical principles of benevolence, non-maleficence, and respect for patient autonomy. Caring for these patients thus becomes a nuanced challenge, requiring meticulous attention to ensure the highest quality of life during their final moments. The purpose of this protocol is to deliver the most current knowledge and practices in a clear and objective manner, aiming to enhance the care of patients in palliative settings during the active phase of death.