Mercantilização da vida e land grabbing : uma aproximação a partir do valor em Marx

Abstract

O objetivo deste trabalho fora pavimentar uma via de inter-pretação teórica para o que se tem chamado land grabbing. Dado que se trata de um fenômeno que emerge a partir do desenvolvimento capitalista, buscou-se na teoria do valor marxiana um instrumental para tanto. Ao iluminar a essência subjacente a essa forma de reordenamento espaço-temporal do capital, conclui-se que o fenômeno doland grabbing pode ser entendido como uma forma pela qual o capital portador de juros coloca sob sua égide o espaço agrário que reordena em função da atual configuração do capitalismo, marcada por um regime de acumulação patrimonial que emana da forma mercadoria, mas especialmente da autonomização do valor. Dessa forma, velhas contradições são repostas num grau mais avançado de complexidade sistêmica.

The objective of this work was to pave a path of theoreticalinterpretation for what has been called land grabbing. Given that this is aphenomenon that emerges from capitalist development, the Marxian theoryof value was sought as an instrument for this. By illuminating the essenceunderlying this form of spatio-temporal reordering of capital, it is concludedthat the phenomenon of land grabbing can be understood as a way in whichinterest-bearing capital places under its aegis the agrarian space that itreorders as a function of current configuration of capitalism, marked bya regime of asset accumulation that emanates from the commodity form,but especially from the autonomy of value. In this way, old contradictionsare replaced at a more advanced level of systemic complexity.