Projeto editorial : poema "O Corvo" em pop-up

Abstract

Esse trabalho teve como objetivo desenvolver o projeto gráfico do poema “O Corvo” com o uso de recursos pop-up voltado para um público adulto. Para a realização do trabalho foi utilizada uma adaptação do método de Bruce Archer. O método divide a realização do trabalho em três etapas, a de análise, quando são avaliados os dados obtidos para o referencial teórico, sendo esses estruturados e hierarquizados para a realização da etapa criativa. Na segunda etapa, o projeto recebeu diretrizes em relação a sua estrutura, já que devido ao uso de elementos pop-up, houve um planejamento das mecânicas tridimensionais do material, e também em relação a sua identidade visual, definindo o tipo de abordagem que foi empregada através da avaliação de painéis semânticos e características do material original. Assim, na terceira e última etapa, a de execução, foi possível trabalhar o material para que, através dos ajustes dos mecanismos, fosse gerado um material editorial. Ao fim do processo, os resultados obtidos deram conta da possibilidade de criar um livro pop-up exequível e seu aspecto plástico atendeu aos requisitos do projeto considerando adaptações para uma versão artesanal no parque gráfico regional. Para uma versão em escala industrial, ficou constatada a necessidade de utilização de meios internacionais para garantir a melhor qualidade de materiais e processos.

This work aimed to develop the graphic project of the poem “O Corvo” using pop-up resources aimed at an adult audience. To carry out the work, an adaptation of Bruce Archer's method was used. The method divides the work into three stages, the analysis stage, when the data obtained for the theoretical framework is evaluated, and these are structured and hierarchized to carry out the creative stage. In the second stage, the project received guidelines in relation to its structure, since due to the use of pop-up elements, there was a planning of the three-dimensional mechanics of the material, and also in relation to its visual identity, defining the type of approach that was employed through the evaluation of semantic panels and characteristics of the original material. Thus, in the third and final stage, the execution stage, it was possible to work on the material so that, through adjustments to the mechanisms, editorial material was generated. At the end of the process, the results obtained showed the possibility of creating a feasible pop-up book and its plastic appearance met the project requirements considering adaptations for a handmade version in the regional printing park. For an industrial-scale version, it was necessary to use international means to guarantee the best quality of materials and processes.