Ascensão sul-coreana : da superação da renda média à potência tecnológica

Abstract

A Coreia do Sul apresentou um crescimento econômico pujante entre 1960 e 2000, saindo de um país de renda baixa e atingindo renda alta na concepção do Banco Mundial. Este trabalho tem como objetivo descrever como a Coreia do Sul alcançou o status de país de renda alta, partindo de uma percepção da história econômica e com ênfase na capacidade do país de aproveitar as oportunidades externas, a execução exitosa do planejamento estatal e as instituições internas. A pesquisa foi realizada mediante revisão bibliográfica relacionada ao tema somada à utilização de dados públicos disponibilizados pelo Banco Mundial. A análise permitiu concluir que, durante períodos de políticas estatais, mercado financeiro com distorções de preços e empresas com escopos ineficientes - conforme definição do FMI -, o país sul-coreano manteve elevadas taxas de crescimento do PIB e atingiu o patamar de renda alta. A trajetória sul-coreana demonstra o êxito dos planos quinquenais e da política industrial adotada no período de maior industrialização, assim como o sucesso dos esforços para a transformação do país em uma economia de inovação. Tais instrumentos permitiram uma rápida transição entre um estágio de renda média para uma economia de renda alta, escapando da chamada armadilha de renda média que prende a maior parte da população mundial.

South Korea experienced a strong economic growth between 1960 and 2000, moving from a low-income country to a high-income country in the view of the World Bank. The aim of this study is to describe how South Korea achieved the status of a high-income country, based on a perception of economic history and with an emphasis on the country's ability to take advantage of external opportunities, the successful execution of state planning and internal institutions. The research was carried out by means of a bibliographical review related to the subject, together with the use of public data made available by the World Bank. The analysis led to the conclusion that during periods of state policies, a financial market with price distortions and companies with inefficient scopes - according to mainstream and IMF definitions - the South Korean country maintained high GDP growth rates and reached the high-income level. South Korea's trajectory demonstrates the success of the five-year plans and the industrial policy adopted during the period of greatest industrialization, as well as the success of efforts to transform the country into an innovation economy. These instruments enabled a swift transition from a middle-income stage to a high-income economy, escaping the so-called middle-income trap that ensnares a major portion of the global population.