Navegação TCC Letras por Assunto "Tradutores"
Resultados 1-2 de 2
-
A (in)visibilidade do tradutor na tradução : a diferença entre a marcação no enunciado e na enunciação
(2022) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho propõe uma releitura do conceito de invisibilidade e visibilidade do tradutor (Venuti, 1995), à luz da teoria da enunciação (Benveniste, 1989 e 1995). A invisibilidade do tradutor é, de acordo com Venuti ... -
Preparação para tradução e interpretação de libras de espetáculos teatrais : análise bibliográfica de experiências de colaboração entre tradutores surdos e não surdos no teatro
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho de conclusão de curso alia-se com a subárea dos Estudos de Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (ETILS) no contexto artístico-cultural. O objetivo principal do estudo é investigar de quais modos os ...