Listar Tesinas Letras por tema "Kommerzielle Untertitel"
Mostrando ítems 1-1 de 1
-
Análise de legendas da série Friends : questões de tradução
(2017) [Tesinas de grado]Com este trabalho, busca-se verificar a similaridade das traduções comerciais e amadoras da série americana Friends, através da comparação e análise de trechos das legendas em português e alemão. A escolha deste tipo de ...