O estilo de raciocínio dos químicos nos Contos de Primo Levi

Abstract

Este trabalho de conclusão de curso relaciona o estilo de raciocínio dos químicos, definido por Elizabeth Bensaude-Vincent ,com a obra do químico e escritor Primo Levi. Levi, um judeu italiano sobrevivente de Auschwitz, é reconhecido como um dos maiores escritores a testemunhar os horrores dos campos de concentração nazistas. A partir de uma seleção pessoal de seus contos, procuramos detectar nos textos, aspectos descritos por Bensaude-Vincent como característicos do estilo de raciocínio dos químicos. Apesar de originalmente o estilo ser definido para textos científicos, o próprio Levi em várias entrevistas manifestou a indissociabilidade de sua química e de sua escrita. Apresentamos primeiramente uma breve descrição do estilo de raciocínio dos químicos do ponto de vista da Filosofia da Química e seguimos como observamos este estilo em 8 contos e um poema de Primo Levi. Em cada um dos textos analisados, apontamos a presença de um ou mais aspectos do estilo de raciocínio dos químicos. Por fim, destacamos a importância do estudo de filosofia e história da química na formação de profissionais de química, através do exemplo dado pela obra de Primo Levi.

This course conclusion work relates the chemists’ style of thinking defined by Elizabeth Bensaude-Vincent, with the work of chemist and writer Primo Levi. Levi, an Italian Jew, Auschwitz survivor is recognized as one of the greatest writers to witness the horrors of Nazi concentration camps. From a personal selection of Primo Levi's short stories, we try to detect in them aspects described by Bensaude-Vincent as characteristic of the chemists’ style of thinking. Although the style was originally defined for scientific texts, Levi himself in several interviews expressed the inseparability of his chemistry and writing. First a brief description of the style is presented and then as we observe it in 8 short stories and a poem by Primo Levi. In each of the analyzed texts, we point out the presence of one or more aspects of the chemists' style of thinking. Finally, we highlight, through the example given by the work of Primo Levi, that is very important for chemistry professionals the study of philosophy and history of chemistry.