Oculto : reflexões de um processo criativo entre teatro e audiovisual

Abstract

O seguinte trabalho propõe a análise do processo criativo da autora, a partir da execução de um projeto audiovisual autoral, realizado para concluir a graduação de Interpretação Teatral na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). O objeto de pesquisa em questão é o curta-metragem Oculto (trabalho de estágio em Interpretação Teatral da autora), realizado em conjunto com o artista Túlio Fernandes, na cidade de Tubarão/SC, durante as aulas remotas na pandemia. Ao longo dos capítulos, a autora discorre sobre as principais referências que embasaram os ensaios e improvisações, fundamentaram a criação dramaturgia e auxiliaram para a constituição de uma atuação num registro que abarcasse a atmosfera da obra. O filme amalgama aspectos realistas na interpretação e absurdos na dramaturgia, mesclando a linguagem teatral e audiovisual, ambos os campos de ofício da atriz, que discursa sobre as dificuldades e progressos durante o processo.

The following work proposes the analysis of the author's creative process, from the execution of an authorial audiovisual project, consummated to complete the graduation of Theater Interpretation at the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). The research object in question is the short film Oculto (internship work in Theatrical Interpretation of the author), fulfilled together with the artist Túlio Fernandes, in the city of Tubarão/SC, during remote classes in the pandemic. Throughout the chapters, the author discusses the main references that supported the rehearsals and improvisations, founded the creation of dramaturgy and helped to accomplish a performance in a register that encompassed the atmosphere of the work. The film amalgamates realistic aspects in the interpretation and absurdities in the dramaturgy, mixing the theatrical and audiovisual language, both fields of work of the actress, who talks about the difficulties and progresses during the process.