A multiplicidade de atividades realizadas pelo enfermeiro em unidades de internação

Abstract

O estudo buscou conhecer as atividades realizadas pelos enfermeiros em unidades de internação de um hospital geral do Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados foram coletados utilizando-se observação livre por amostragem de tempo, entrevista semi-estruturada e consulta a documentos. Os sujeitos foram enfermeiros que atuam nas unidades de internação, escolhidos aleatoriamente. Os resultados mostraram que o enfermeiro coordena a assistência, executa diversos procedimentos e prevê condições de infra-estrutura para o desenvolvimento do trabalho coletivo. Identificou-se a capacidade de articulação do enfermeiro tanto em relação à organização do trabalho da equipe de enfermagem como na organização do ambiente hospitalar.

El estudio buscó conecer las actividades realizadas por los enfermeros en unidades de internación en un hospital general del Rio Grande do Sul, Brasil. Los datos fueron colectados por medio de observación libre por muestreo de tiempo, entrevista semi estructurada y consulta a documentos. Los sujetos fueron enfermeros que actúan en las unidades de internación, escogidos al azar. Los resultados mostraron que el enfermero coordina la atención, ejecuta diversos procedimientos y provee condiciones de infraestructura para el desarrollo del trabajo colectivo. Se identificó la capacidad de articulación del enfermero tanto en relación a la organización del trabajo del equipo de enfermería como en la organización del ambiente hospitalario.

The study aimed at knowing the activities performed by nurses in internment units of a general hospital of Rio Grande do Sul, Brazil. The data have been collected by means of free observation per time sampling, semi-structured interviews and consultation on documents. The subjects were nurses who act in the internment units who were chosen at random. The results showed that the nurse coordinates the care, executes several procedures and provides infrastructure conditions for the development of the collective work. The nurse articulation capacity has been identified both in relation to the nursing team organization and in the organization of the hospital environment.