Representações do “Outro” no jornalismo popular : um olhar sobre a cobertura do jornal Diário Gaúcho acerca da luta por moradia na Vila Mato Sampaio, em Porto Alegre

Abstract

A presente pesquisa busca fomentar reflexões sobre a questão da representação do “Outro” no jornalismo popular, partindo das contribuições elencadas pelos Estudos Culturais até a aplicação de procedimentos analíticos sobre sete matérias publicadas pelo jornal Diário Gaúcho acerca do acontecimento que aqui convencionou-se chamar de “luta por moradia na Vila Mato Sampaio” – delimitação escolhida como representativa dos universos de jornalismo popular e “Outro”. Assim, o objetivo geral do trabalho é refletir sobre a representação do “Outro” no jornalismo popular a partir da análise da representação dos moradores da Vila Mato Sampaio no jornal Diário Gaúcho, nas matérias selecionadas. Como método, adotou-se a Análise de Conteúdo proposta por Bardin (1977), por meio da qual buscou-se identificar os principais significados que podem ser construídos sobre os moradores da Vila Mato Sampaio a partir das matérias do jornal Diário Gaúcho, a fim de compreender a representação desses indivíduos no jornal. No processo de análise, foram identificados quatro significados principais construídos sobre os moradores: 1) instituídos de direito, 2) destituídos de direito, 3) vitimados e 4) mobilizados. Tais significados estão dispostos em 28 trechos retirados das matérias integrantes do corpus, os quais convencionou se chamar de “regiões significativas”. Pela aplicação da análise frequencial, concluiu se que a significação majoritária representa os moradores da Vila Mato Sampaio como sujeitos vitimados. No âmbito da reflexão objetivada pela pesquisa, entendeu-se que tal resultado demonstra que, dentro dos limites estabelecidos na análise, a representação do “Outro” sistematizada pelo jornalismo popular contribuiu para a manutenção desses indivíduos na condição imposta de “Outros”.

The current research seeks to foster reflections on the representation issue of the “Other” in popular journalism, from the contributions listed by Cultural Studies to application of analytical procedures on seven journalistic articles published by the Diário Gaúcho newspaper about the event so-called here “housing struggle in Vila Mato Sampaio” - delimitation picked as representative from range of popular journalism and “Other”. Thus, the general objective of the work is to reflect on the representation of the “Other” in popular journalism from the Vila Mato Sampaio residents representation in the Diário Gaúcho newspaper, in the selected articles. As a method, content analysis proposed by Bardin (1977) was adopted, which sought to identify the main meanings that could be build about the Vila Mato Sampaio residents from the Diário Gaúcho newspaper’s journalistic articles, in order to understand the representation of these individuals in the newspaper. In the analysis process, four main meanings upon the residents were identified: 1) instituted of rights, 2) deprived of rights, 3) victimized and 4) mobilized. Such meanings are arranged in 28 quotes taken from the articles of the corpus, which have been conventionally called "significant regions". By applying the frequency analysis, it was concluded that the main signification represents the Vila Mato Sampaio residents as victimized individuals. In the context of the reflection aimed by the research, it was understood that this result demonstrates that, within the analysis established limits, the systematized representation of the ”Other” by popular journalism contributes to maintenance of these individuals on the imposed condition of ”Others”.