A pesquisa em dança não deve afastar o pesquisador da experiência da dança : reflexões sobre escolhas metodológicas no âmbito da pesquisa em dança

Abstract

Este texto propõe uma discussão sobre as escolhas metodológicas que orientaram uma pesquisa de doutorado dedicada a compreender determinados aspectos da criação coreográfica contemporânea. Descreve como, a partir da elaboração do problema, articulado ao quadro teórico da pesquisa, definem-se algumas escolhas metodológicas: a investigação toma a forma de uma pesquisa de prática coreográfica, e a etnografia é escolhida como principal abordagem metodológica. Apresenta os principais instrumentos de coleta de informações (observação participante e entrevista), a experiência do trabalho de campo e os processos de análise e interpretação da informação. Finaliza refletindo sobre a necessidade de não afastar a pesquisa em dança da experiência da dança.

The present study proposes a discussion on the methodological choices that guided a doctoral thesis devoted to comprehend particular aspects of the contemporary choreographic creation. It describes how, from the problem formulation, linked to the theoretical frame of the study, some methodological choices are defined: an investigation takes the shape of a research on choreographic pratice, and ethnography is chosen as the main methodological approach. It presents the primary tools for gathering information (participant observation and interview), the fieldwork experience, and the process of information analysis and interpretation. It concludes reflecting on the necessity of not deviating the research in dance from the dance experience.