ATMI : gênese da lei de assistência técnica em habitação social

Abstract

O artigo descreve a gênese da lei de assistência técnica à habitação social. Apresenta breve cronologia, visando situar o debate sobre a assistência técnica como resposta às isenções de responsabilidade técnica, ocorrido no CREA 8ª Região; recupera fatos do IX Congresso Brasileiro de Arquitetos (CBA), que aconteceu em 1976, ocasião em que foi apresentado o Estudo de viabilidade de programa de assistência técnica gratuita ao projeto e construção da moradia isolada para pessoas carentes de recursos – A.T.M.I.; expõe e discute os termos do Estudo...; delineia relações entre a proposta e a trajetória dos arquitetos que a subscrevem; discute alguns de seus conceitos-chave.

El artículo describe la génesis de la ley de asistencia técnica para viviendas sociales. Presenta una breve cronología, con el objetivo de situar el debate sobre asistencia técnica como respuesta a las exenciones de responsabilidad técnica, que ocurrieron en la 8ª Región de CREA; recupera datos del IX Congreso Brasileño de Arquitectos (CBA), que tuvo lugar en 1976, cuando se presentó el Estudio de Viabilidad de un programa gratuito de asistencia técnica para el diseño y construcción de viviendas aisladas para personas necesitadas de recursos - A.T.M.I.; expone y discute los términos del Estudio ...; describe las relaciones entre la propuesta y la trayectoria de los arquitectos que se suscriben a ella; analiza algunos de sus conceptos-clave.

The article describes the genesis of the technical assistance for social housing law. It presents a brief chronology, aiming to situate the debate on technical assistance as a response to the exemptions from technical responsibility, which occurred at CREA 8th Region; retrieves facts from the IX Brazilian Congress of Architects (CBA), which took place in 1976, when the Feasibility Study of a free technical assistance program for the design and construction of isolated housing for people in need of resources - A.T.M.I. was presented; exposes and discusses the terms of the Feasibility Study ...; outlines relationships between the proposal and the trajectory of the architects who subscribe to it; discusses some of its key concepts.