Livro infantil multiformato : redesign da obra "O canto de Gil, o macaco bugio" em formatos acessíveis

Abstract

Este trabalho tem como objetivo desenvolver o projeto de redesign do livro infantil O canto de Gil, o macaco bugio em formatos acessíveis, adaptando uma publicação impressa própria já existente a fim de promover a leitura para todas as crianças, incluindo as com algum tipo de deficiência. Para tanto, foi realizado o planejamento do projeto, com objetivos, fundamentação teórica e análise de similares. A partir desses estudos, foram definidos o escopo de projeto, os requisitos e as especificações do projeto, assim como o conceito norteador da proposta. Com isso, foram escolhidos os formatos acessíveis a serem entregues: braille, audiolivro com audiodescrição, imagem tátil, fonte ampliada, Libras com legenda para surdos e ensurdecidos, escrita simples e com Sistema Pictográfico de Comunicação - Comunicação Alternativa. Por fim, foi desenvolvida a geração de alternativas, seleção a partir da avaliação de especialistas e pessoas com diferenças, assim como a verificação do protótipo final funcional.

This work aims to develop the project of redesign of the children's book O canto de Gil, o macaco bugio in accessible formats, adapting my own existing printed publication in order to promote reading for all children, including those with some type of disability. Therefore, it was done the project planning, with objectives, theoretical foundation and similar analysis. Based on these studies, it was defined the project scope, requirements and project specifications, as well as the guiding concept of the proposal. With this, the accessible formats to be delivered were chosen: braille, audiobook with audio description, tactile image, enlarged font, Libras with subtitles for the deaf and deafened, simple writing and with Pictographic Communication System – Alternative Communication. At the end, the generation of alternatives was developed, as well as the selection based on the evaluation of specialists and people with disabilities, and verification of the functional final prototype.