Neurofibroma orbital em um suíno

Abstract

Para a conclusão e obtenção do certificado de Residência em Saúde Animal e Coletiva pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), todos os discentes devem apresentar, como pré-requisito, um trabalho de relato de caso, relato de pesquisa ou revisão bibliográfica. O presente trabalho visa descrever os achados clínicos, macroscópios, histológicos e de imuno-histoquímica de um neurofibroma orbital em uma matriz suína. Foi remetida ao Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul uma cabeça de uma matriz suína para análise patológica. A matriz apresentava expansão acentuada das pálpebras esquerdas associada à perda de visão. Macroscopicamente observava-se marcado ectrópio com avermelhamento da mucosa conjuntival e o olho apresentou pthiasis bulbi. Na superfície de corte as massas eram homogêneas, de coloração castanho-claro e brilhante medindo 9 x 7 x 7 centímetros em seus maiores eixos. Microscopicamente observou-se proliferação neoplásica pobremente celular de células alongadas, não delimitadas e não encapsulada, sustentadas por matriz levemente mixoide. Entremeando o tumor havia fascículos nervosos, adipócitos e musculatura esquelética bem diferenciados. As células neoplásicas exibiam imunomarcação para GFAP, neurofilamento, S-100, Sox-10 e vimentina no exame imuno-histoquímico, ao passo que as células tumorais forma negativas na IHQ para citoqueratina e desmina, que somente exibiu marcação ao redor de vasos e feixes musculares neoformados no interior do tumor. O neurofibroma orbital, apesar de ser comum em humanos, não tem sido descrito em suínos domésticos e deve ser considerado como diagnóstico diferencial para afecções palpebrais tumoriformes nessa espécie.

In order to complete and obtain the specialist certificate in Animal and Public Health from the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), all residents must present, as a prerequisite, a case report, research report or scientific review. This work aimed to describe clinical, gross, histological and immunohistochemical findings of an orbital neurofibroma in a sow. A sow head was submitted to Veterinary Pathology Laboratory of UFRGS. The sow presented marked expansion of left eyelids associated with blindness. Grossly, a severe ectotrope with conjunctival mucosal reddening was observed associated with pthiasis bulbi at ipsilateral eye. The masses were homogeneous, light tan and shiny, measuring 9 x 7 x 7 centimeters. Microscopically, a paucicellular, non-delimited, non-encapsulated neoplastic proliferation of elongated cells was noted. It was supported by an accentuated myxoid matrix. Intermixing the tumor were well-differentiated nervous bundles, adipocytes and skeletal musculature. Neoplastic cells immunolabeled for GFAP, neurofilament, S-100, Sox-10 and vimentin, while negative for cytokeratin and desmin. Neoformed vessels were positive for cytokeratin and muscle cells for desmin. Although frequent in humans, orbital neurofibroma has not been reported in swines and should be considered as a differential diagnosis for eyelid disorders regarding this species.