Prácticas de cuidado de la salud mental juvenil : experiencias desde Porto Alegre, Brasil y Medellín, Colombia

Abstract

La presente disertación reflexionó sobre las violencias y la exclusión social que viven los jóvenes en América Latina y las maneras como responden a ellas, a partir de los dispositivos de cuidado de la salud mental. El objetivo fue comprender como se configuran las prácticas de cuidado de la salud mental juvenil en los escenarios de las ciudades de Medellín (Colombia) y Porto Alegre (Brasil). El estudio tuvo un enfoque hermenéutico, la narrativa de si fue la perspectiva metodológica utilizada y el proceso de análisis comprendió los momentos de prefiguración, configuración y refiguración propuestos por Paul Ricoeur. Los resultados mostraron que las prácticas de cuidado de la salud mental juvenil se configuran como procesos en red, en la dimensión estructural y en la dimensión micropolítica. La disponibilidad, la cotidianidad y la continuidad son atributos de esa red de relaciones. Se discutió el concepto de salud mental como tensión de fuerzas individuales y colectivas, así como la potencia de la resistencia y de las nociones de cuidado de si y de los otros. El estudio logró problematizar el concepto de salud mental, promoviendo una visión interdisciplinar y colectiva. Así mismo, se sugieren elementos claves a tener en cuenta en la formulación e implementación de políticas públicas, programas y proyectos en el campo de la salud mental y la juventud.

A dissertação refletiu sobre as violências e a exclusão social que vivem os jovens na América Latina e as maneiras como respondem a elas, a partir de dispositivos de cuidado da saúde mental. O objetivo foi compreender como se configuram as práticas de cuidado da saúde mental juvenil nos cenários das cidades de Medellín (Colombia) e Porto Alegre (Brasil). O estudo teve um enfoque hermenêutico, a narrativa de si foi a perspectiva metodológica utilizada e o processo de análise compreendeu os momentos de prefiguração, configuração e refiguração propostos por Paul Ricoeur. Os resultados apresentaram que as práticas de cuidado da saúde mental juvenil se configuram como processos em rede, na dimensão estrutural e na dimensão micropolítica. A disponibilidade, a cotidianidade e a continuidade são atributos dessa rede de relações. Se discutiu o conceito de saúde mental como tensão de forças individuais e coletivas, assim como a potência da resistência e das noções de cuidado de si e dos outros. O estudo logrou problematizar o conceito de saúde mental, promovendo uma visão sistêmica, interdisciplinar e coletiva. Igualmente, se sugerem elementos chave para levar em consideração na formulação e implementação de políticas públicas, programas e projetos no campo da saúde mental e da juventude.

This dissertation reflected on the violences and social exclusion of young people in Latin America, and the ways they respond to them, using mental health care devices. The objective was to understand how youth mental health care practices are configured in Medellín (Colombia) and Porto Alegre (Brazil). The study had a hermeneutical approach, the narrative of the self was used as methodological perspective, and the process of analysis comprised the prefiguration, configuration and refiguration moments proposed by Paul Ricoeur. The results showed that the practices of youth mental health care are configured as network processes, in structural and micropolitical dimensions. Availability, continuity and daily happenings are attributes of this network. Mental health concept was discussed as a tension of individual and collective forces, as well as the power of resistance and the notions of care of the self and care of the others. The study managed to problematize the mental health concept, promoting a systemic, interdisciplinary and collective vision. Likewise, key elements are suggested to take into account in the formulation and implementation of public policies, programs and projects in the field of mental health and youth.