Regina Simonis (1900 – 1996) : trajetória de vida e legado artístico

Abstract

Este trabalho pretende recuperar a trajetória de vida e o legado artístico de Regina Simonis (1900 – 1996), renomada artista santa-cruzense. Por meio de uma pesquisa documental em acervos e arquivos históricos de Santa Cruz do Sul e Porto Alegre, e da realização de entrevistas com familiares e amigos, foi construída, a partir de uma narrativa cronológica, a elaboração de uma monografia sobre a história desta artista, tão pouco estudada. Busco, assim, contribuir com a história da arte do Rio Grande do Sul no século XX, enfatizando a colaboração de uma das primeiras mulheres de Santa Cruz do Sul a desempenhar a profissão de artista plástica na sua comunidade, quando decidiu sair do interior para morar na capital e estudar no Instituto de Belas Artes, durante os anos 1929 a 1934.

This research aims to recover a life trajectory and artistic legacy of Regina Simonis (1900 – 1996), renowned Santa Cruz artist. Through a documentary research in collections and historical archives of Santa Cruz do Sul and Porto Alegre and in conducting interviews with family and friends, I built, from a chronological narrative, the elaboration of a monograph about the history of this artist. I try to contribute to the art history of Rio Grande do Sul in the twentieth century, emphasizing the collaboration of one of the first women of Santa Cruz do Sul to play the role of artist in her community, when she decided to leave the countryside to live in the capital and study at the Institute of Fine Arts, from 1929 to 1934.