Conflitos, solidariedade e formação de classe : "nacionais" e estrangeiros nos primórdios da mineração de carvão do Brasil (1850-1950)

Abstract

O artigo analisa as interações entre trabalhadores brasileiros e estrangeiros na construção de classe entre os mineiros de carvão do Sul do Brasil no primeiro século de exploração carbonífera (entre 1850 e 1950). A autora apresenta o processo de migração relacionando-o ao desenvolvimento das minas. A partir de um acervo relacionado às carteiras profissionais, identificam-se diversas origens e nacionalidades para os operários, com destaque para os espanhóis, entre os estrangeiros. O trabalho analisa movimentos de resistência, como greves e a formação do sindicato, e mostra a tensão entre uma identidade de ofício calcada na coesão e na solidariedade, e a existência de espaços de segregação entre os trabalhadores.

The article analyzes the interactions between Brazilian and foreign workers in the making of the coal miners working class of southern Brazil in the first century of region’s coal mining (between 1850 and 1950). The author presents the migration process relating it to the development of the mines. From sources related to the professional license, several origins and nationalities are identified for the workers, especially Spaniards. The paper analyzes resistance movements, such as strikes and the formation of the miners’ Union, and shows the tension between a craft identity based on cohesion and solidarity, and the existence of spaces for segregation.