Kant sobre a vontade : a influência luterana

Abstract

A vontade racional (e a sua atividade como vontade pura) é a faculdade investigada por Kant na sua Metafísica dos costumes. Neste artigo, procuro esclarecer a concepção que Kant tem dessa faculdade, isto é, como um poder causal constituído por uma norma. Para tanto, são analisados três textos-chave de Kant. A comparação com a posição luterana sobre a concupiscência sugere uma forte influência dessa posição sobre a concepção kantiana da vontade.

The rational will (and its activity as a pure will) is the faculty examined by Kant in his Metaphysis of Morals. In this paper I aim to clarify Kant’s conception of this faculty, i.e. as a causal power constituted by a norm. To this end, I analyze three central texts by Kant. The comparison with the Lutheran view on concupiscence suggests a strong influence of it on Kant’s conception of the will.