Listar Tesis de Doctorado y Maestría presentadas en UFRGS por autor "Olmi, Alba"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Dom Casmurro em tradução : uma abordagem comparativista
Olmi, Alba (2000) [Tesis de maestría]O presente trabalho se constitui de uma análise avaliativa comparada de duas traduções italianas do romance Dom Casmurro, de Machado de Assis, na busca da equivalência tradutória de aspectos estilísticos, pragmáticos e ... -
Janet Frame : uma escritora de ficção e a ficção de uma escritora : os múltiplos processos da autobiografia estética
Olmi, Alba (2001) [Tesis]A escritora objeto desta tese, figura proeminente da literatura neozelandesa, voltou-se ao gênero autobiográfico após um longo percurso na área da ficção, para definir-se como uma primeira pessoa, depois de sua vida ...