Levantamento do nível de pressão sonora em uma estação de tratamento de esgoto e avaliação da dose de ruído

Abstract

O presente trabalho apresenta um levantamento do nível de pressão sonora de uma estação de tratamento de esgoto. A dose de ruído a que os trabalhadores estão expostos também foi medida e comparada com os valores determinados pela Norma Regulamentadora 15 – Atividades e Operações Insalubres (NR-15) e pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01). O estudo foi realizado na Estação de Tratamento de Esgoto da Serraria, na cidade de Porto Alegre. Para a avaliação do ruído gerado na estação, foram realizadas medidas, utilizando um decibelímetro, próximo aos equipamentos considerados fontes de ruído. Por tratar-se de uma medida de ruído ocupacional, avaliaram-se os níveis sonoros equivalentes de ruído contínuo, LAeq na escala A. No geral, os resultados apresentaram valores acima dos permitidos segundo as normas, justificando a necessidade do uso de Equipamento de Proteção Individual (EPI). Os valores das doses de ruído obtidos, por intermédio de dosímetros, ficaram abaixo do limite de exposição das normas NR-15 e NHO 01, para uma jornada de trabalho de quatro horas, tempo médio em que os operadores da estação ficam expostos, e para uma jornada de oito horas, não havendo necessidade de intervenção no processo.

The present work presents a survey of the sound pressure level of a sewage treatment plant. The noise dose to which workers are exposed was also measured and compared to the values determined by Regulatory Standard 15 - Unhealthy Activities and Operations (NR-15) and Occupational Hygiene Standard 01 (NHO 01). The study was carried out at the Sewage Treatment Plant of Serraria, in the city of Porto Alegre. For the evaluation of the noise generated at the station, measurements were made, using a decibel meter, close to the equipment considered sources of noise. Since it was an occupational noise measurement, the equivalent sound levels of continuous noise were evaluated, LAeq in the A scale. Overall, the results presented values above those allowed according to the norms, justifying the necessity of the use of Protective Equipment Individual (EPI). The values of the noise doses obtained through dosimeters were below the exposure limit of standards NR-15 and NHO 01, for a four-hour working day, the average time at which station operators are exposed, and for an eight-hour day, with no need for intervention in the process.