Navegação Artigos de Periódicos por Assunto "Functionalism"
Resultados 1-3 de 3
-
A posposição do sujeito ao verbo no português falado no Rio Grande do Sul
(2000) [Artigo de periódico]Analisando dados do VARSUL, investiga-se a ordem Verbo-Sujeito na fala do Rio Grande do Sul, considerando Porto Alegre e três comunidade em que há línguas em contato: São Borja (Português/Espanhol), Panambi (Português/ ... -
Proposta de duas traduções do conto The woman, de Alice Dunbar-Nelson
(2020) [Artigo de periódico]Tendo por base uma abordagem funcionalista (REIß; VERMEER, 2013; NORD, 1991, 1997, 2018), propomos duas traduções do conto The Woman, da escritora afro-americana Alice Dunbar-Nelson (1875-1935). Enquanto na primeira dessas ... -
As propostas de Nord e Hurtado Albir : aproximações teóricas nos estudos de tradução
(2018) [Artigo de periódico]Pretende-se apresentar as definições de traduções, os princípios e elementos implicados no processo tradutório a partir das propostas de duas autoras, fundamentais nos Estudos de Tradução: Christiane Nord, que segue uma ...