A adoção e a produção de sentidos de família, homoparentalidade e parentesco do ponto de vista de gays e lésbicas

Abstract

Essa pesquisa buscou compreender os sentidos e discursos sobre família, homoparentalidade e parentesco produzidos por gays e lésbicas que passaram pelo processo de adoção no Rio Grande do Sul. A coleta de dados foi feita através de uma etnografia que se desenvolveu a partir de entrevistas semiestruturadas e observações participantes. As observações aconteceram em cinco reuniões dos dois Grupos de Apoio à Adoção (GAAs) atuantes em Porto Alegre. As entrevistas foram realizadas com 9 pessoas que se identificavam como cisgênero. Foram 2 casais de homens gays, 1 casal de mulheres lésbicas e 3 homens gays solteiros em diferentes etapas da adoção, totalizando 6 entrevistas. Os discursos dos interlocutores alternavam entre duas estratégias em diferentes momentos. Mobilizaram, em primeiro lugar, a Igualdade/Diferença para comparar relações hétero e homossexuais e, em segundo, revelaram uma Positivação/Invisibilização dos aspectos singulares da adoção homoparental. As questões discutidas nesse trabalho através das concepções dos interlocutores e das pesquisadoras e pesquisadores que atuam na área, principalmente Kath Weston com seu livro “Famílias que escolhemos” e Janet Carsten com o conceito de “relacionalidade”, revelam as diversas dimensões da existência dessas famílias em várias esferas sociais.

This research sought to understand the meanings and discourses about family, homoparentality and kinship produced by gays and lesbians who went through the process of adoption in Rio Grande do Sul. The data collection was done through an ethnography that developed from semi-structured interviews and participant observations. The observations took place in five meetings of the two active Support Groups for Adoption (GAAs) in Porto Alegre. The interviews were conducted with 9 people who identified themselves as cisgender. There were 2 gay couples, 1 lesbian couple and 3 single gay men in different stages of adoption, reaching the total of 6 interviews. The speeches of the interlocutors alternated between two strategies at different times. They first mobilized Equality/Difference to compare heterosexual and homosexual relationships and, secondly, revealed a Positivation/Invisibilization of the singular aspects of homoparental adoption. The issues discussed in this work through the conceptions of the interlocutors and the researchers who work in the area, especially Kath Weston with her book "Families We Choose" and Janet Carsten with the concept of "relatedness", reveal the diverse dimensions of the existence of these families in various social spheres.