Desigualdade e associativismo : proximidade espacial e distância social na conformação da sociedade civil

Abstract

O objetivo deste artigo é analisar os efeitos das profundas desigualdades que marcam a sociedade brasileira sobre a conformação da vida associativa nas grandes cidades, tendo por referência uma pesquisa empírica realizada com uma Associação de Moradores de um tradicional bairro de classe média de Porto Alegre. A partir do estudo das relações e da atuação desta entidade, percebe-se um alto grau de segmentação do tecido associativo da cidade em decorrência das marcantes distâncias estruturais e relacionais entre seus moradores. Devido a esta segmentação, as entidades de classe média e alta tendem a estabelecer vínculos e desenvolver ações com atores que compartilham posições similares no espaço social. Ao mesmo tempo, tendem a não se relacionar com entidades populares, mesmo que espacialmente próximas. Este resultado indica que as desigualdades costumam se reproduzir nos processos associativos que conformam a sociedade civil brasileira, tema pouco abordado pela literatura dedicada ao tema.

The aim of this paper is to analyze how the great inequalities of Brazilian society affects on the conformation of associational life in the big cities, based on a empirical research with an Neighborhood Association of a traditional middle-class neighborhood of Porto Alegre. From the study of relations and the action of this entity, we can see a high degree of segmentation of the social fabric of the city as a result of the marked structural and relational distances between its residents. Because of this segmentation, the associations of middle and upper classes tend to establish links and develop actions with actors who share similar positions in social space. At the same time, they do not tend to relate to popular organizations, even though spatially close. These results indicate that inequalities tend to reproduce in the associative processes that make up the Brazilian civil society, a subject rarely discussed in the literature on the topic.