Avaliando o potencial de fatores culturais na construção da democracia na América Latina : uma comparação entre 2005 e 2010

Abstract

No chamado processo para regimes democráticos na América Latina, embora tenha se constatado avanços importantes do ponto de vista formal-institucional, numa perspectiva mais ampla, que leve em conta conquistas sociais, o resultado tem sido modesto. Vive-se, nesta região, presentemente, uma assimetria entre uma legitimidade jurídica concomitantemente com a ausência de uma legitimidade social. Tal situação exige reflexões teóricas que vão além da democracia minimalista e considerem a democracia como um estado social, uma ética e um modo de vida. Com base nesses aspectos, este artigo analisa a atual situação da América Latina do ponto de vista da cultura política existente, para, num segundo momento, propor um modelo compreensivo e empírico, com base em pesquisas de opinião realizadas em 2005, 2009 e 2010, em três cidades latino-americanas, enfatizando conceitos tais como: desenvolvimento sustentável, capital social e empoderamento. Os resultados mostram que existem estoques latentes que, se ativados adequadamente, poderiam contribuir para melhorar a democracia nesta região.

The transition process to democratic regimes in Latin America, although important advances can be observed in the formal-institutional arena, from a more wide spectrum that take into account social conquests, the results have been modest. Presently, this region lives an asymmetry between a legal legitimacy concomitant with the absence of social legitimacy. In this context it becomes necessary to go beyond minimalist democratic conceptions to conceptualizations that consider democracy as a social state, an ethic and a way of life. Based upon these elements this paper analyzes the present situation of Latin American from the political culture point of view, and subsequently proposes a comprehensive and empirical model with data from surveys conducted in three Latin American cities in 2005, 2009 and 2010, emphasizing the concepts of sustainable development, social capital and empowerment. The results indicate the existence of latent stocks of these concepts that if activated correctly could contribute to improve the quality of democracy.