As narrativas do retorno : da Odisséia ao Ulisses

Abstract

Trata-se de estabelecer uma comparação entre as obras A Odisséia, de Homero, e Ulisses, de James Joyce, enquanto representações da trajetória que vem sendo percorrida pela ficção ocidental. Odisseu e Leopold Bloom são relacionados a partir do conceito de “metempsicose” proposto por Joyce. Os temas da memória e da busca da figura paterna servem para ilustrar as modificações estéticas e filosóficas ocorridas entre a concepção clássica de identidade e a fragmentação do romance moderno.

This work aims at analysing the connections between Homer’s The Odyssey and James Joyce’s Ulysses in order to establish the route of development followed by Western fiction. Odysseus and Bloom are related through the notion of metempsychosis proposed by Joyce. The different treatment offered to the themes of Memory and Search of a Father Figure indicate the aesthetic and philosophical changes established from the classical unshaken notion of identity to the fragmentation witnessed in the modern novel.