A literatura moderna como observação de segunda ordem : uma introdução ao pensamento sistêmico de Niklas Luhmann

Abstract

This srudy is an introduction to the systems theory developcd by rhe Gcrman sociologlst Niklas Luhmann (1927 - 1998) and its significance for literary srudies. Ir departs from a historical point of view whlch understands the period around 1800 as the dimax o f the tr~nsformation from a stratified European society inro a modem society with a social arder structured by differentiated sysrems such as education, economy, law or lirera'ture, each with its specific function and characterized by its typical forro of communication. In German}•, the literary system reflecrs rhis process in the poetology of Romantic writers. Literary comunication is defined as a second arder observation rhat oscillates between the real and potencial and makes the ordered forms dearer. The autonomous a!ld differentiated literary system becomes a field that is being observed by üs environment. The history of literature in the 19th century instrumentalizes it for political goals, while the new_ copyright laws and the idea of the book as a profitable merchandise imbued the system of literature wiili accelerated dynamics.

Dieser Artikel beschaftigt sich mit der Relevanz der SyStemtheorie Niklas Luhmanns (1927- 1998) für die Lireraturwissenschaften. Ausgangspunkt ist eine historische A.nalyse, die die Zeir um 1800 ais HOhepunkr der Entwicklung von einer stratifizierten hin zu einer modernen Gesellschaftsstruktur begreift, die durch dic Ausdifferenzierungvon Funktionssystemen wie Wirtschaft, Erziehung, Recht oder Literatur gekennzeichnet ist In Deutschland reflektiert die romantische Poetik diesen Prozess. Literarische Kommun.ikation wird ais Beobachtung zweirer Ordnung aufgefasst, die zwischen dern Aktuellen und Potenziellen oszilliert und so Ordnungsformen deutlich rnacht Gleichzeitig wird das autonome und ausdifferenzierte Literatursystem von sciner Umwelt beobachiet. Die Literaturgeschichte des 19. Jahrhundens instrumemalisiert es für politische Ziele, wii.hrend das neue Urhcberrecht und das Buch ais Ware zu einer gesteigerren:Dynamik der literarischen Pmduktion beitragen.