Um debate sobre o envelhecimento populacional e o impacto para o Sistema Único de Saúde (SUS) : o perfil de idosos residentes na capital e no interior do estado do Rio Grande do Sul internados em Porto Alegre, 2011-2015

Abstract

O objetivo deste trabalho foi descrever o perfil das internações hospitalares de idosos (60 ou mais anos de idade) realizadas no município de Porto Alegre/RS pelo SUS, no período de 2011 a 2015, de acordo com a procedência do paciente (residentes e não residentes). Trata-se de uma pesquisa quantitativa, exploratória, descritiva e retrospectiva. Foram utilizados, para a mesma, dados secundários do Sistema de Informação Hospitalar Descentralizado do Sistema Único de Saúde (SIHD/SUS), coletados no período de janeiro a maio de 2017. O estudo contextualiza a transição demográfica, epidemiológica e o envelhecimento populacional e suas consequências para o sistema de saúde, especificamente na atenção hospitalar. Das internações de idosos ocorridas em Porto Alegre, 58,48% foram de residentes na capital e 41,52% foram de pacientes oriundos do interior do Estado. O gasto com as internações com pacientes do interior representou 51,37% do montante total, chegando a 60,42% quando de internações em alta complexidade. O sexo feminino recorre mais a internações quando a residência é a capital e o sexo masculino prevalece nos usuários de outras cidades. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação à média de permanência, porém o percentual de internações que evoluíram para a utilização de leitos em UTI foi superior nos pacientes oriundos de outros municípios. As causas de internação com maior percentual em quantidade e com maior custo de internação foram as doenças do aparelho circulatório enquanto que as respiratórias foram as causas com maior número absoluto de óbitos em ambos os grupos. Sugerem-se ações e serviços como alternativas à crescente demanda por atendimentos de saúde pela população idosa em Porto Alegre.

The objective of this study was to describe the profile of hospital admissions of the elderly (60 or more years old) performed in the city of Porto Alegre/RS by the SUS, in the period from 2011 to 2015, according to the patient's origin (residents and nonresidents). It is a quantitative, exploratory, descriptive and retrospective research. Secondary data from the Decentralized Hospital Information System of the Unified Health System (SIHD / SUS), collected from January to May 2017, were used for the study. The study contextualizes the demographic, epidemiological and population aging transition and its Consequences for the health system, specifically in hospital care. Of the hospitalizations of elderly people in Porto Alegre, 58.48% were residents of the capital and 41.52% were patients from the interior of the State. Spending on hospitalizations with patients from the interior represented 51.37% of the total amount, reaching 60.42% when hospitalizations were in high complexity. The female sex resorts more to hospitalizations when the residence is the capital and the masculine sex prevails in the users of other cities. There was no significant difference between the groups in relation to the average length of stay, but the percentage of hospitalizations that evolved for the use of ICU beds was higher in patients from other municipalities. The causes of hospitalization with higher percentage in quantity and higher cost of hospitalization were diseases of the circulatory system, while respiratory causes were the highest absolute number of deaths in both groups. It is suggested actions and services as alternatives to the growing demand for health care by the elderly population in Porto Alegre.