Análise das cartas de Heloísa de Argenteuil na correspondência com Abelardo : amor e violência no século XII

Abstract

Este trabalho busca analisar a correspondência de Heloísa de Argenteuil (1100 – 1163) e Pedro Abelardo (1079 – 1142). O problema de pesquisa proposto consiste em analisar a seguinte questão: é possível encontrar características de um relacionamento romântico apartir das cartas trocadas entre essas duas personagens? A documentação é composta pela Historia Calamitatum, e duas cartas escritas por Abelardo e outras duas cartas escritas por Heloísa. Por meio da leitura desses textos e da análise bibliográfica com a proposta teórico-metodológica de gênero concluímos que o relacionamento do casal não se constitui como um caso de amor.Esta análise, portanto, caminha em uma direção diferente da que é comumente encontrada na historiografia sobre o tema.

This paper seeks to analyse the correspondence of Heloise of Argenteuil (1100-1163) and Peter Abelard (1079-1142). The proposed research problem consists in analyzing the following question: is it possible to find characteristics of a romantic relationship in the letters exchanged between these two characters? The documentation is composed by the Historia Calamitatum with two letters wrote by Abelard and another two that were written by Heloise. From the reading of these texts and the bibliographical analysis combined with the theoretical-methodological proposal of gender we conclude, that the couple’s relationship does not constitute as a love affair. This analysis, therefore, walks in a different direction than is commonly founded in the historiography on the subject.