Política externa ambiental brasileira : os governos FHC e Lula

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo analisar a política externa ambiental brasileira nos governos entre 1995 e 2010, de Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva. A partir disto, o estudo visa correlacionar o posicionamento externo brasileiro na área ambiental com o papel de liderança regional exercido pelo país. Para isto, esta monografia conta com a exploração das variáveis ambientais internacionais (como desenvolvimento sustentável e responsabilidades ambientais), assim como sua relação com as variáveis de liderança regional dentro da disciplina de Relações Internacionais. Além disso, são analisados ambos os governos separadamente, a partir de dados empíricos, principalmente com a criação de dois bancos de dados (um para cada presidente) contendo os discursos presidenciais existentes na Biblioteca da Presidência da República sobre o tema. A análise dos discursos obedece à técnica de identificar e correlacionar as menções sobre meio ambiente e sistema internacional. Assim, o trabalho pretende encontrar a importância dada ao assunto pelos ex-presidentes, de forma qualitativa e quantitativa, para deste modo criar um espectro do que se refletiria na política externa ambiental por parte do Brasil nos dois tempos.

This paper aims to analyze Brazilian’s environmental foreign policy from 1995 to 2010, in the governments headed by Fernando Henrique Cardoso and Luiz Inácio Lula da Silva. From this point on, this study correlates Brazilian’s foreign position in the environmental area with its role in regional leadership. In order to do so, this monograph explores international environmental variables (as sustainable development and environmental responsibilities), as well as its relations with regional leadership variables inside International Relations discipline. Furthermore, both governments are analyzed separately from empirical data, mainly from the creation of two data banks (one for each government), containing presidential speeches that can be found in the Republic’s Presidential Library about this theme. The analysis of such speeches follows the technique of identifying e correlating mentions about the environment and the international system. Therefore, this paper intends to find the importance given to this subject by these former presidents, quantitatively and qualitatively, in order to create a spectrum of what would be Brazilian’s environmental foreign policy in these two times.