Narrativas e diferenças em língua brasileira de sinais

Abstract

Produções culturais em comunidades surdas, mais especificamente, narrativas produzidas em língua brasileira de sinais, foram analisadas com o objetivo de verificar a inscrição do surdo em tramas narrativas diversas. Este estudo filia-se aos Estudos Culturais em Educação, por entender a cultura como campo de luta em torno de significação social, e aos Estudos Surdos, por conceber a cultura surda como espaço de contestação e de constituição de identidades e diferenças que determinam a vida de indivíduos e de populações. As narrativas produzidas em língua de sinais evidenciam a forma com que a comunidade surda vem imprimindo significados na constituição de identidades e diferenças. Tais narrativas convergem para o entendimento dessa comunidade como grupo cultural e como minoria linguística.

This paper analyzes cultural productions in deaf communities, more specifically, narratives produced in the Brazilian sign language, with the aim of verifying the description of the deaf in many narrative frames. This study is affiliated to the Cultural Studies in Education because it understands culture as a field of battle over social meaning and to the Deaf Studies, for conceiving the deaf culture as a space of contestation and constitution of identities and differences that determine the life of people and populations. The narratives produced in sign language show the way that the deaf community has impressed meanings in the constitution of identities and differences. Such narratives converge to the understanding of this community as a cultural group and as a linguistic minority.