Identificação dos fatores de risco para a queda de crianças em ambiente hospitalar

Abstract

O objetivo foi identificar os fatores de risco para queda conforme o diagnóstico de enfermagem “risco de queda” em crianças internadas em unidades hospitalares. Estudo descritivo e transversal, aprovado pelo Comitê de Ética da instituição responsável. Coleta dos dados foi de setembro/novembro/2013. Crianças (n=30) com 7,0 (DP=2,8) anos, 7,0 (2-77) dias de internação, 96,7% (n=29) fazia uso de dois ou mais medicamentos, 26,7% (n=8) não deambulava ou deambulava com auxílio, e 10% (n=3) apresentou queda. Quanto aos responsáveis, 93,3% (n=28) com ensino fundamental e médio, 53,3% (n=16) não foram substituídos no cuidado da criança, 30% (n=9) fazia uso de drogas lícitas. Quanto aos registros dos prontuários, 33,3% (n=10) com um fator de risco para queda. Somente 66,7% (n=20) das crianças tinha a pulseira para a identificação do risco de queda. Os profissionais de saúde devem estar atentos aos fatores de risco para a prevenção de quedas de crianças.

El objetivo fue identificar los factores de riesgo de caídas de ancianos diagnóstico como "riesgo de caída" en los niños ingresados en los hospitales. Estudio descriptivo, aprobado por el Comité de Ética de la institución responsable. Recolección de datos fue setembro/novembro/2013. Niños (n=30) de 7,0 (DE=2,8) años, 7,0 (2-77) días en el hospital, 96,7% (n=29) hicieron uso de dos o más fármacos, 26,7% (n=8) no podía caminar o caminar con ayuda, y 10% (n=3) tuvieron caídas. Los responsables, 93,3% (n=28) educación primaria y secundaria, 53,3% (n=16) no fueron sustituidos en el cuidado de niños, 30% (n=9) hicieron uso de drogas legales. Los registros médicos, 33,3% (n=10) con un factor de riesgo de caída. Sólo el 66,7% (n=20) de los niños tuvieron la pulsera para identificar el riesgo de caídas. Los profesionales de la salud deben estar atentos a los factores de riesgo para la prevención de caídas en los niños.

The aim was to identify the risk factors for falls according to the nursing diagnosis “risk for falls” in hospitalized children. Descriptive study approved by the Ethics Committee of the responsible Institution. Data collection was from September to November 2013. Children (n=30) with 7.0 (SD=2.8) years, 7.0 (2-77) days hospitalized, 96.7% (n=29) had been taking two or more drugs, 26, 7% (n=8) didn’t walk or walked with assistance, and 10% (n=3) fell down. As the children’s guardians, 93.3% (n=28) had primary and secondary education, 53.3% (n=16) were not replaced in childcare and 30% (n=9) had been taking legal drugs. As the medical records, 33.3% (n=10) had one risk factor for falls. Only 66.7% (n=20) of children had the wristband to identify the risk for falls. Healthcare professionals should be alert for the risk factors to prevent falls in children.