Mostrar registro simples

De seta para seda : tradução e reflexão

dc.contributor.advisorSilva, Márcia Ivana de Lima ept_BR
dc.contributor.authorSchwab, Mariana de Sousapt_BR
dc.date.accessioned2016-05-24T02:11:04Zpt_BR
dc.date.issued2015pt_BR
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10183/141749pt_BR
dc.description.abstractO presente Trabalho de Conclusão de Curso apresenta a tradução do italiano para o português dos capítulos 43 a 49 do romance Seda, de Alessandro Baricco, com o respectivo Memorial de Tradução/Criação. Os procedimentos metodológicos seguem os pressupostos da Crítica Genética, de modo a estabelecer a tradução comentada.pt_BR
dc.description.abstractIl presente Lavoro di Conclusione di Corso presenta la traduzione dall’italiano al portoghese dei capitoli 43 a 49 del romanzo Seta, di Alessandro Baricco, con il rispettivo Memoriale di Traduzione/Creazione. I procedimenti metodologici seguono i presupposti della Critica Genetica, affinché si possa stabilire la traduzione commentata.it
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.language.isoporpt_BR
dc.rightsOpen Accessen
dc.subjectTraduzioneit
dc.subjectBaricco, Alessandro, 1958-pt_BR
dc.subjectTraduçãopt_BR
dc.subjectCreazioneit
dc.subjectCriaçãopt_BR
dc.subjectLiteratura italiana : Romancept_BR
dc.titleDe seta para seda : tradução e reflexãopt_BR
dc.typeTrabalho de conclusão de graduaçãopt_BR
dc.identifier.nrb000992533pt_BR
dc.degree.grantorUniversidade Federal do Rio Grande do Sulpt_BR
dc.degree.departmentInstituto de Letraspt_BR
dc.degree.localPorto Alegre, BR-RSpt_BR
dc.degree.date2015pt_BR
dc.degree.graduationLetras: Português e Italiano: Licenciaturapt_BR
dc.degree.levelgraduaçãopt_BR


Thumbnail
Nome:
000992533.pdf
Tamanho:
1.950Mb
Formato:
PDF
Descrição:
Texto completo
Visualizar/abrir
   

Este item está licenciado na Creative Commons License

Mostrar registro simples