Do popular ao massivo : uma análise do programa Esquenta!

Abstract

Este trabalho visa identificar que elementos da cultura popular massiva são apresentados no programa Esquenta!. Para tal, discutimos a cultura popular e o popular massivo no âmbito dos estudos culturais utilizando os conceitos de cultura popular de Ayala e Ayala e de popular massivo de Jesús Martín-Barbero. Para que pudéssemos caracterizar o Esquenta! como um produto popular massivo e mapear como os elementos da cultura popular massiva estão presentes nos episódios do programa, fizemos a análise de cinco episódios a partir de elementos temáticos, formais e de conteúdo. Com esta análise, podemos considerar que o programa Esquenta! é fortemente marcado por elementos da cultura popular-massiva no que se refere aos assuntos tratados nas conversas e na trilha sonora do programa, bem como nos figurinos usados pelo elenco e na decoração do cenário. Esquenta!, surgiu com o objetivo de ser um programa popular para ser exibido aos domingos e mostra isso ao conseguir trazer para o seu palco as tradições da cultura popular brasileira e mesclá-las com produtos massivos.

This paper work aims to identify which elements of popular mass-culture are presented in Esquenta! TV show. Aiming this, we discussed popular culture and popular massive within cultural studies using concepts of popular culture by Ayala and Ayala, and popular massive by Jesús Martín-Barbero. So we could characterize Esquenta! as a popular massive product and map out how the elements of popular mass-culture are presented in the TV show’s episodes, an analysis of thematic’s, formal’s and content’s elements of five episodes was made. From the analysis, we can consider that the Esquenta! TV show is strongly marked by elements of popular mass-culture regarding the matters of the conversations and the TV show’s soundtrack, as well as the costumes worn by the cast and decoration of the set. Esquenta! was meant to be a popular program to be presented on Sundays, and shows that, by bringing to the stage traditions of Brazilian popular culture and merging them with mass products.