Dissolução de fronteiras e experiência transicional em Solar storms, de Linda Hogan

Abstract

O presente trabalho analisa a experiência transicional no romance Solar Storms, publicado pela escritora nativo-americana Linda Hogan (Chickasaw) em 1995. A obra narra a jornada de Angela, uma mestiça indígena órfã que retorna à terra de seus antepassados na tentativa de desvendar sua história e de religar os fragmentos de um passado parcialmente obscuro. Ao longo da narrativa, percebe-se um processo de gradual desconstrução de categorias – temporais, físicas, espaciais – e de superação das relações dicotômicas que opõem, por exemplo, indivíduo e comunidade, interioridade e exterioridade, o mundo humano e o não humano. Esse movimento se dá na direção de uma dissolução das falsas fronteiras e no sentido de uma integração total.

This article analyses transitional experience in Solar Storms, a novel published by Native American writer Linda Hogan (Chickasaw) in 1995. The novel depicts the journey taken by Angela, an orphan mixed blood who returns to the land of her ancestors in the hope of finding out about her history and reconnecting the fragments of a partially unknown past. The narrative presents a process of gradual deconstruction of temporal, physical and spatial categories, as well as an overcoming of dichotomic relations that oppose, for instance, individual and community, inside and outside, the human and non-human worlds. This movement leads towards the dissolution of false boundaries and the achievement of a total integration.