Navegação Linguística, Letras e Artes por Assunto "Literatura japonesa"

Resultados 1-3 de 3

    • História, tradução e literatura : uma crônica do Japão moderno 

      Martins, Nathália da Silveira (2023) [Dissertação]
      Esta dissertação analisa a relação entre história, literatura e tradução durante o Período Meiji (1868-1912), época em que o Japão, até então relativamente isolado do mundo ocidental, se tornou uma nação moderna e ...

    • O livro de travesseiro : questões de autoria, tradução e adaptação 

      Cunha, Andrei dos Santos (2016) [Tese]
      OLivro de Travesseiro (Makura no Sôshi), de Sei Shônagon, escrito entre o fim do século X e o início do XI, possui hoje inegável status canônico no contexto da literatura japonesa. Ao mesmo tempo, é o texto japonês mais ...

    • Palavras e imagens : a transposição do mangá para o anime no Brasil 

      Batistella, Danielly (2014) [Tese]
      Suportes de leitura em ascensão, as narrativas imagéticas nipônicas são compostas por linguagens visual e verbal singulares, por traçados ilustrativos específicos e por temáticas textuais distintivas, parte de uma personalidade ...