Os cinco prelúdios para violão de Heitor Villa-Lobos e a transcrição para piano de José Vieira Brandão: uma análise comparativa
dc.contributor.author | Wolff, Daniel | pt_BR |
dc.contributor.author | Alessandrini, Olinda | pt_BR |
dc.date.accessioned | 2014-01-23T01:52:59Z | pt_BR |
dc.date.issued | 2007 | pt_BR |
dc.identifier.issn | 1517-7599 | pt_BR |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10183/86622 | pt_BR |
dc.description.abstract | Este artigo discute a transcrição para piano dos Cinco Prelúdios para violão de Heitor Villa-Lobos. O autor das transcrições, José Vieira Brandão, aluno e colaborador de Villa-Lobos, contou com a aprovação do compositor para a publicação das mesmas. Após contextualizar os prelúdios dentro da obra de Villa-Lobos para violão e estabelecer as circunstâncias históricas das transcrições, a discussão enfoca a problemática da adaptação para o piano dos recursos característicos do violão empregados na versão original. | pt_BR |
dc.description.abstract | The present article discusses the piano transcription of Heitor Villa-Lobos’s Five Preludes for guitar. The author of the transcriptions, José Vieira Brandão, pupil and collaborator of Villa-Lobos, had the composer’s approval for publishing the piano version. Upon presenting the preludes in the context of Villa-Lobos’s guitar works and establishing the historical background of the transcriptions, the discussion focuses on the problem of adapting for the piano the idiomatic guitar writing of the original score. | en |
dc.format.mimetype | application/pdf | |
dc.language.iso | por | pt_BR |
dc.relation.ispartof | Per musi : revista de performance musical. No. 16 (jul./dez. 2007), p. 54-66 | pt_BR |
dc.rights | Open Access | en |
dc.subject | Villa-Lobos | en |
dc.subject | Violão : Transcrição musical | pt_BR |
dc.subject | Vieira Brandão | en |
dc.subject | Piano : Analise musical | pt_BR |
dc.subject | Guitar | en |
dc.subject | Transcription | en |
dc.subject | Piano | en |
dc.title | Os cinco prelúdios para violão de Heitor Villa-Lobos e a transcrição para piano de José Vieira Brandão: uma análise comparativa | pt_BR |
dc.title.alternative | The Five Preludes for guitar by Heitor Villa-Lobos and José Vieira Brandão’s piano transcription : a comparative analysis | en |
dc.type | Artigo de periódico | pt_BR |
dc.identifier.nrb | 000646598 | pt_BR |
dc.type.origin | Nacional | pt_BR |
Files in this item
This item is licensed under a Creative Commons License
-
Journal Articles (39333)