As mulheres na democracia participativa : etnografia da participação feminina no Orçamento Participativo de Porto Alegre a partir das lideranças comunitárias

Abstract

Esta monografia aborda a participação feminina no Orçamento Participativo (OP) de Porto Alegre com foco no seu Conselho (COP). O OP vem sendo analisado como um espaço público de exercício da política que propiciaria a incorporação das mulheres em seus espaços decisórios. No entanto, os dados sobre a participação por gênero no OP demonstram que, embora haja um crescimento na participação das mulheres ao longo dos anos, ainda há certa disparidade em relação à presença destas no COP. O enfoque deste trabalho está em analisar a participação de mulheres que contrariam esta assertiva e se tornam representantes de suas comunidades nos espaços prestigiosos de discussões do OP. Trata-se de compreender as estratégias empreendidas por estas mulheres para inserção na democracia participativa sob uma perspectiva que privilegia as narrativas biográficas e que busca entender o significado da trajetória e da experiência do engajamento político em termos de agência e subjetividade.

This undergraduate thesis examines female participation in the Participative Budget system (Orçamento Participativo – OP) in the city of Porto Alegre, Brazil, with a particular focus on its Council (Conselho de Orçamento Participativo - COP). The OP is currently being studied as a public space for political exercise that also has the potential to favour the incorporation of women in decisive roles. However, in spite of increased female involvement over the years, collected data about gender participation show a disparity between the presence of women in the OP and in the COP. This study focuses on analyzing the political action of women who would contradict these findings by becoming community representatives in the prestigious contexts of OP discussions. Under a perspective that privileges biographic narrative as a means of comprehending the significance of trajectory and experience in political commitment in terms of agency and subjectivity, we propose to understand the strategies undertaken by these women in order to include themselves in democratic participation.