A participação social, a fruticultura, e o desenvolvimento rural : o caso do condomínio frutícola diamante no município de Quaraí (RS)

Abstract

O presente estudo vislumbra analisar a importância da participação dos produtores no desenvolvimento da fruticultura e do Condomínio Frutícola Diamante Ltda, localizado no município de Quaraí. Para atingir o objetivo proposto foi necessário a utilização de pesquisa exploratória para obter um maior conhecimento da problemática a ser estuda, promovendo um levantamento de informações a respeito da participação dos atores sociais no desenvolvimento da fruticultura e na implantação desta forma peculiar de produção em condomínio. Fez-se necessário uma aproximação da realidade da fruticultura no município de Quaraí, que surgiu com incentivos governamentais para reverter o quadro de pouco desenvolvimento da região da Campanha, portanto surge esta produção como alternativa de diversificação e desenvolvimento devido às qualidades naturais da região para esta produção. Com o incentivo disponível os produtores do município de Quaraí se organizaram e desenvolveram a Associação Quaraiense de Fruticultores com o intuito de receber as verbas destinadas a produção, para tanto o pêssego foi selecionado para inovar a produção do município. Com o desenvolvimento da produção surgiram inúmeros erros, a maioria, decorrentes da falta de planejamento prévio, frente a estas limitações os produtores foram relaxando nos cuidados com a produção e a padronização da matéria-prima foi diminuindo. Devido a qualidades naturais da região e aos índices positivos da fruticultura surgiu uma nova idéia para reverter o quadro da produção de pêssego, a produção em forma de condomínio. Surge ai o Condomínio Frutícola Diamante, motivado e seguindo o exemplo do programa estadual da fruticultura que visa uma fruticultura moderna, sustentável e padronizada. Baseado nos conceitos teóricos do desenvolvimento rural e de organização social, e utilizando a análise da constituição da Associação Quaraiense de Fruticultores e do Condomínio Frutícola Diamante, tornou-se possível compreender que a falta de envolvimento dos atores sociais é uma das principais causas do fracasso de políticas, programas e projetos.

This study envisions analyze the importance of farmer participation in the development of fruit and Condominium Diamond Fruit Ltd., located in the municipality of Quaraí. To reach that goal it was necessary to use exploratory research to gain a better understanding of the issues to be investigated, providing a survey of information regarding the participation of stakeholders in the development of fruit production and deployment of this peculiar form of production in a condominium. It was necessary to approach the reality of a fruit in the city of Quaraí who came up with government incentives to reverse the underdevelopment of the region of the Campaign, so this comes as an alternative production diversification and development due to the natural qualities of the region for this production. With the incentive available to producers in the municipality of Quaraí organized and developed the Association of Fruit Growers Quaraiense in order to receive funding for production, for both the peach was selected to innovate the production of the municipality. With the development of production appeared numerous errors, most from the lack of advance planning, given these limitations producers were relaxing in the care of the production and standardization of raw materials declined. Due to the region's natural qualities and positive indices of fruit was a new idea to reverse the production of peach production in the form of condominium. There arises the Condominium Diamond Fruit, motivated, and following the example of the fruit of the state program aimed at a modern fruit production, sustainable and standardized. Based on the theoretical concepts of rural development and social organization, and using the analysis of the constitution of the Association of Fruit Growers and Quaraiense Condominium Diamond Fruit has become possible to understand that the lack of involvement of social actors is a major cause of failure policies, programs and projects.